וַיִּקַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת־הַמַּטֶּ֖ה מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּֽהוּ׃
At kinuha ni Moises ang tungkod mula sa harap ng Walang-Hanggan, gaya ng iniutos Niya sa kanya.
Or HaChaim
כאשר צוהו, "as G'd had commanded him." The Torah had to write this in order for us to know that Moses did not delay in carrying out G'd's instructions and took his staff. On the other hand, the Torah may have wanted to emphasise that the only thing Moses did strictly in accordance with G'd's instructions was that he took the staff with him. Anything he did subsequently was not in accordance with G'd's instructions.
Rav Hirsch
V. 9. ויקח משה את המטה מלפני ד׳ וגו׳ (siehe V. 8).